PATRICIO
Ayer se nos fue Patricio.
Hace dos semanas apenas,
Compartimos lo mejor de nosotros
Cuando nos volvimos a ver en TASSC.
Esa semana fue muy intensa,
Pero también de mucha satisfacción
De volver a compartir el dolor de la tortura;
Pero no del dolor común y corriente,
Porque nosotros cuando nos vemos con Patricio
Lo convertimos en alegría y cantamos y también bailamos
Te fuiste Patricio, pero tuvimos el honor
De volverte a ver y abrazarte.
Y disfrutamos de tu amor intenso
Por los que no tienen voz,
Y porqué no decirlo, nos echamos
la última cervecita.
Voz sos de los que nunca mueren,
Porque quedás en cada jardín y en cada pájaro
Que canta su música de libertad, Patricio,
Voz estás con nosotros,
Y en cada paloma de la paz
Que merodea por tu amada ARGENTINA
¡Salud!
Yesterday Patricio left us.
It was but two weeks ago
When we shared the best of ourselves
When we saw each other at TASSC.
The week was very intense,
But also very satisfying.
When once again we shared the pain of torture;
But not the common and ordinary pain,
Because when we meet up with Patricio
Everything changes to joy and we sing and also dance,
You left us, Patricio, but we had the honor
To see you once again and embrace you.
And we enjoyed your intense love
For those who have no voice,
And why not admit it, we drank
The very last beer.
You are one of those who never die,
You remain in every garden and every bird
Which sings the music of freedom, Patricio
You are with us,
And with every dove of peace
Who wanders through your beloved Argentina,
¡Cheers!
Patricio Raice fue un gran amigo del Pueblo Guatemalteco. El era de origen Irlandés y posteriormente fue a radicar a Argentina. Era sacerdote y escogió el camino con los pobres de Argentina. Esto lo llevó a que, junto a su compañera, fueran secuestrados y luego torturados por la dictadura de ese país. Patricio fue un gran representante de América Latina para abolir la tortura y encontrar a los culpables. Patricio, los que fuimos torturados y nuestro pueblo, te abrazamos a ti y tu familia. Hoy más que nunca nuestra tarea es encontrar a los culpables,y que nos digan donde están las desaparecidas y desaparecidos.
Autor: Mario Avila
|
|
|
|
El mar De El Salvador
En el mar de El Salvador habitan peces
Con miradas humanas,
Miradas que reclaman justicia,
Miradas que buscan que este pueblo
No pierda su memoria.
Estas especies, sus cuencas están ocupadas Por los ojos de los desaparecidos
Que fueron arrojados al mar,
Su delito fue buscar un nuevo Salvador!
Autor: Mario Ávila
5.5.10
|
|
|
|
El Atlántico
El mar atlántico de mi país, tiene peces maravillosos,
Sus ojos son humanos.
Son los ojos de los desaparecidos de mi país.
Sus aletas son como alas de pájaros que anuncian mejores tiempos,
Son peces que cuando miran, hablan,
Si tu bajas a la profundidad
de este mar hermoso
Puedes platicar con ellos del futuro.
Mario Ávila
5/5/2010
El Mar Del Salvador
En el mar de El Salvador
habitan peces
Con miradas
humanas,
Miradas que reclaman
justicia,
Miradas que buscan
que este pueblo
No pierda
su memoria.
Estas especies, sus cuencas están
ocupadas Por los ojos de los
desaparecidos
Que fueron arrojados
al mar,
Su delito fue buscar un nuevo Salvador!
Mario Ávila
5.5.10
|
|
|
|
DESAYUNOS DE MI PAIS
Con el perdón de los que siempre sufren de hambre e injusticia
Los desayunos del país de las mariposas
y la eterna primavera:
Estoy tratando de refrescar la memoria,
Me quiero recordar de los desayunos de mi país.
Cuando recuerdo, siempre hubo comida,
Platanitos fritos, frijoles colados,
También volteados, acompañados de crema o café.
Pero también al siguiente día tu plato hondo lleno de mosh
Y si había dinero, tus huevitos revueltos.
Y cada día el odioso bacalao y el tajo de naranja,
Y al otro día, antes del desayuno, el hígado picado crudo
Con limón y cebolla, y mi mama con la paleta en la mano.
Y para finalizar, el huevo crudo en un vaso de naranja.
Y se olvidaban las tortilla y el francés!
Los pirujos, el mollete, las lenguas, los cachitos, las hojaldras,
Las champurradas, las coronitas, Los besitos, con Mayúscula!
Los churros, campechanas, y los cubiletes y los famosos zeppelines.
Luego ya que salías a la escuela tu mama te preparaba
Tu pirujo con frijolitos volteados y quesito de Zacapa o bien de Taxisco!
Pero lo triste es que cuando salías al recreo
El patojo mas grande te quitaba tu merienda
O si te atrevías, le dabas la mano para la salida y no le dabas nada,
Solo que corrías la suerte de que te golpeara
Frente a la patoja que mas te gustaba!
Que hermoso es pertenecer a este país,
Tan bello, pero tan horrendo
Como dijera, nuestro gran Otto Rene Castillo.
Mario Avila
12 de abril, 2010
|
|
|
|
EL IZOTE Y SU FLOR
El izote Salvadoreño, tiene grandes cualidades,
Además de ser terco,
El izote tiene flor y además de terca,
Es bella como su pueblo.
El izote fue de gran ayuda
Al movimiento insurgente,
pues le dió su alimento
Y es que cada Salvadoreño
Es hermano menor del izote,
porque este es el hermano mayor
pero también el abuelo de esta puta patria.
Patria terca pero valiente, y
Consecuente con su historia
Por lo mismo es de gran urgencia
Que el izote abuelo tenga su propio museo de la historia del pueblo salvadoreño
Solo que en este museo no caben los intelectuales apolíticos.
Autor.Mario Avila
|
|
|
|
16 Se encontraron contribuciones.
Mostrando 1 a través de 5.
|
